Seit 5 Jahre besteht zwischen der Nachbargemeinde Treuenbrietzen und der italienischen Stadt Chiaravalle eine Städtepartnerschaft, bei der die an der Diesterweg-Grundschule Beelitz Schule tätige und in Treuenbrietzen wohnende Lehrerin Frau K. Päpke aktiv mitwirkt. Nun bescherte diese Freundschaft den Beelitzer Schülern einen besonderen Schultag. Am 29. April 2015 übernahm Frau Laura di Santo mehrere Unterrichtsstunden. Sie ist an der Universität Jesi als Lektorin tätig und unterrichtet dort die deutsche Sprache. Außerdem ist sie in ihrem Heimatland als Touristenführerin tätig und begleitete die hundertköpfige Delegation aus Chiaravalle, welche Ende April für 5 Tage Treuenbrietzen besuchte, als Dolmetscherin.

Passend zum Thema Europa berichtete sie in den Geografiestunden der Klassen 6a und 6c über ihr Land, die politische Gliederung Italiens sowie über geografische und klimatische Besonderheiten. Außerdem beantwortete sie geduldig die vielen Schülerfragen. Dabei lernten die Kinder auch einige italienische Wörter und Sätze, wie z.B. Come stai? als Frage, wie es geht, Salute für Gesundheit oder Ciao als Gruß sowohl beim Willkommen als auch zur Verabschiedung.

Die Schüler der 3. Klasse hatten danach noch eine Sportstunde bei Frau di Santo. Hier lernten sie verschiedene italienische Spiele kennen und probierten sie aus. Dabei stellten sie fest, dass trotz anderer Namen die italienischer Fang- und Laufwettbewerbe den deutschen ziemlich ähnlich sind und genauso viel Spaß machen.

Auch für die Lehrerin aus Italien war der Tag ein Erlebnis. Der ruhige Verlauf der Stunde mit dem „braven Melden“ der Schüler beeindruckte sie ebenso wie die lebhaften Pausen mit spielenden Kindern auf dem „schönen großen Schulhof“. Und der hektischen Ablauf an einer deutschen Schule mit Karte aufhängen, Atlanten schleppen, Umziehen zum Sport und Pausenaufsicht veranlasste sie zu der Frage: „Und wann isst du dein Frühstück?“.

So war dieser Tag für beide Seiten eine schöne Erfahrung.

K. Päpke